LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU THE END OF THE WORLD ~ SKEETER DAVIS

Arti Lagu The End of The World

Lirik dan Terjemahan Lagu "The End Of The World" - Skeeter Davis

The End of The World adalah salah satu lagu paling legendaris di era 60-an yang bahkan sampai sekarang masuk dalam daftar 100 lagu terbaik sepajang masa di berbagai sumber. 

Lagu yang berdurasi dua menit tiga puluh lima detik ini aransemen musiknya dibuat oleh seorang komposer ternama asal Kanada, Arthur Kent. 

Lagu ini liriknya ditulis oleh Sylvia Dee, seorang novelis ternama asal Amerika. 

Sementara itu, Skeeter Davis sendiri adalah penyanyi wanita tersohor  dari Amerika yang namanya mendunia lewat karya-karya fenomenalnya. 

Selain lagu The End of The World, lagu terbaik yang pernah dibawakanya adalah I Can't Stay Mad at You dan I'm Saving My Love. 

Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu The End of The World ~ Skeeter Davis..

Song: The End of The World (Akhir Dunia)

by Skeeter Davis

Verse I

Why does the sun go on shining?

Mengapa matahari terus bersinar?

Why does the sea rush to shore?

Kenapa laut mengalir deras ke pantai?

Don’t they know it’s the end of the world

Tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir dunia

Cause you don’t love me anymore

Karena kamu tidak mencintaiku lagi

Verse II

Why do the birds go on singing?

Mengapa burung-burung terus berkicau?

Why do the stars glow above?

Kenapa bintang-bintang gemerlap di atas?

Don’t they know it’s the end of the world

Tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir dunia 

It ended when I lost your love

Ini berakhir ketika aku kehilangan cintamu

Chorus

I wake up in the morning and I wonder

Aku bangun di pagi hari dan bertanya-tanya

Why everything’s the same as it was?

Mengapa semuanya sama seperti dulu?

I can’t understand, No I can’t understand

Aku tidak dapat mengerti, tidak, aku tidak dapat mengerti

How life goes on the way it does?

Bagaimana hidup bisa berjalan semestinya?

Verse III

Why does my heart go on beating?

Kenapa jantungku terus berdetak?

Why do these eyes of mine cry?

Mengapa mataku ini menangis?

Don’t they know it’s the end of the world 

Tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir dunia 

It ended when you said good bye

Ini berakhir ketika kamu mengcuapkan selamat tinggal

Ending

Why does my heart go on beating?

Kenapa jantungku terus berdetak?

Why do these eyes of mine cry?

Mengapa mataku ini menangis?

Don’t they know it’s the end of the world 

Tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir dunia 

It ended when you said good bye

Ini berakhir ketika kamu mengcuapkan selamat tinggal

Bagaimana tanggapan kalian tentang arti liriknya? Sedih bukan? Sangat mendalam bukan? Apa kenangan kalian dengan lagu ini? Silakan tulis di kolom komentar.