Lirik dan Terjemahan Lagu How Am I Supposed To Live Without You - Michael Bolton

Terjemahan Lagu How Am I Supposed To Live Without You - Michael Bolton

Salah satu lahu barat jadul yang paling enak didengar adalah lagu dari Michael Bolton. Lagu itu berjudul How Am I Supposed To Live Without You. Pusing mendengar judulnya yang sangat panjang? Apa pula maksudnya itu. Tenang, kali ini saya akan membagikan lirik sekaligus terjemahan dari lagu tersebut agar sobat semua bisa ikut meresapi makna yang terkandung dalam lagu tersebut.

Lirik dan Terjemahan Lagu How Am I Supposed To Live Without You 

Song: Lirik dan Terjemahan Lagu How Am I Supposed To Live Without You 

by Michael Bolton

Verse I

I could hardly believe it,

Sulit kupercaya

when I heard the news today

Saat kudengar kabar hari ini

I had to come and get it straight from you

Aku harus menemuimu dan mendengarnya langsung darimu

They said you were leavin',

Mereka bilang engkau hendak pergi

Someone's swept your heart away

Seseorang tlah merebut hatimu

From the look upon your face I see it's true

Dari roman wajahmu, kulihat memang begitu

Pre Chorus

So tell me all about it,

Katakanlah padaku tentang hal itu

Tell me 'bout the plans you're makin'

Katakan padaku tentang rencana-rencanamu

Oh, then tell me one thing more before I go

Oh, lalu katakan padaku satu hal sebelum kau pergi

Chorus

Tell me how am I supposed to live without you

Katakan padaku bagaimana harus kujalani hidup tanpamu

Now that I've been lovin' you so long

Karena aku tlah mencintaimu sekian lama

How am I supposed to live without you

Bagaimana harus kujalani hidup tanpamu

And how am I supposed to carry on

Dan bagaimana harus kulanjutkan hidupku

When all that I've been livin' for is gone

Saat semua tujuan hidupku hilang

Verse II

I'm too proud for cryin',

Aku terlalu pongah untuk menangis

Didn't come here to break down

Aku tak ke sini untuk hancur

It's just a dream of mine is coming to an end

Ini hanyalah satu mimpiku yang kan berakhir

And how can I blame you

Dan bagaimana bisa ku salahkan dirimu

When I built my world around

Saat kubangun duniaku

The hope that one day we'd be so much more than friends

Dengan harapan suatu hari nanti kita kan jadi lebih dari teman

Pre Chorus

I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming, oh

Aku tak ingin tahu harga yang harus kubayar untuk bermimpi, oh

Even now it's more than I can take

Bahkan kini harganya lebih dari yang bisa kuterima

Back To Chorus

Coda

I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreaming, oh

Aku tak ingin tahu harga yang harus kubayar untuk bermimpi, oh

Oh, now that your dream has come true

Oh, karena mimpimu tlah terwujud

Back To Chorus

Semoga bermanfaat.