Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU SOUNDTRACK SPONGEBOB-SWEET VICTORY

terjemahan ost spongebob, lagu sweet victory
Lirik dan Terjemahan Lagu Soundtrack Spongebob-Sweet Victory


Lirik dan Terjemahan Lagu Soundtrack Spongebob Sweet Victory - Suka dengan film kartun Spongebob Squarepants? Kalau penulis sih suka, suka banget malahan. Bahkan sampai dewasa ini kartun ini tetap menarik untuk ditonton. Ceritanya ringan, tapi sangat menyegarkan.

Nah, pada beberapa episode-nya, terkadang tersemat lagu-lagu soundtrack yang asyik, gokil, dan enak untuk didengar. Salah satunya yaitu lagu sweet victory.

Bagi penonton setia squaremania tentu tahu pada salah satu scene di episodenya saat para warga bikini bottoms, khususnya, spongebob, squidward, tuan krab, plankton, patrick, dan sandy bernyanyi di atas panggung yang megah menggantikan group band teman squidward untuk tampil dalam opening sebuah perlombaan besar.

Itu sungguh mengagumkan. Bahkan menurut penulis, episode itu bisa dikatakan sebagai salah satu episode terbaik film spongebob squarepants ini. Setuju? 

Menariknya, ya karena kegokilan aksi mereka yang memainkan lagu sweet victory. Sungguh momen-momen adegan yang sangat manis, semanis lagunya.

Langsung saja, ini dia lirik lagu sweet victory beserta artinya.


Lirik dan Terjemahan Lagu Sweet Victort Ost Film Spongebob Squarepants



song: Sweet Victory
by David Glen Eisley

Verse

The winner takes all
Sang pemenang menempuh segalanya
It's the thrill of one more kill
Haru dalam penaklukan
The last one to fall
Yang terakhir akan kalah
Will never sacrifice their will
Tidak akan mengorbankan impian dan keinginan mereka

Pre-Chorus

Don't ever look back on the world closing in
Jangan pernah melihat ke belakang dengan segala lingkup yang menghadang
Be on the attack with your wings on the wind
Tetaplah dalam serangan dengan sayapmu di atas angin
Oh, the games will begin
Oh, permainan ini akan dimulai

Chorus

And it's sweet, sweet, sweet victory... yeah
Dan ini adalah kemenangan yang manis, manis, kemenangan yang manis
It's ours for the taking
Inilah saat kita mengambilnya
It's ours for the fight
Ini adalah pertarungan kita
Sweet, sweet, sweet victory... yeah
Manis, manis, kemenangan yang manis. . . yeah
And the one who's last to fall
Yang terakhir yang akan jatuh

Verse II

The winner takes all
Pemenang menempuh segalanya
You don't win no silver
Bukan kemenangan untuk medali perak
You only lose the gold
Kau hanya akan kehilangan emas
You push with a fever
Kau berusaha keras

Pre-Chorus

For your time keeps tolling on
Supaya waktumu tetap mencetak angka
Against all the odds, against all your pain
Hadapi semua tantangan, hadapi semua rasa sakitmu
Your back's on the wall with no one to blame
Punggungmu menghempas dinding tanpa harus menyalahkan orang lain
Wild hearts won't be tamed
Hati yang keras dan liar takan bisa terjinakkan

Chorus 

And it's sweet, sweet, sweet victory... yeah
Dan ini adalah kemenangan yang manis, manis, kemenangan yang manis
It's ours for the taking
Inilah saat kita mengambilnya
It's ours for the fight
Ini adalah pertarungan kita
Sweet, sweet, sweet victory... yeah
Manis, manis, kemenangan yang manis. . . yeah

And the one who's last to fall
Yang terakhir yang akan jatuh

(Solo gitar)

And the one who's last to fall
Yang terakhir yang akan jatuh
Sweet, sweet, sweet victory... yeah
Manis, manis, kemenangan yang manis. . . yeah
It's ours for the taking
Inilah saat kita mengambilnya
It's ours for the fight
Ini adalah pertarungan kita

Sweet, sweet, sweet victory... yeah
Manis, manis, kemenangan yang manis. . . yeah
And the one who's last to fall
Yang terakhir yang akan jatuh
The winner takes all
Sang pemenang menempuh segalanya

2 komentar untuk "LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU SOUNDTRACK SPONGEBOB-SWEET VICTORY"

  1. Nah ini nih yang sesuai ga kaya postingan di situs wattpad.com pake google translate

    BalasHapus