LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU HAO XIANG-HAO XIANG VERSI JAWA

source: youtube.com

Kali ini penulis ZAB akan membagikan lirik dan terjemahan lagu hao xiang-hao xiang versi Jawa. Lagu ini sebenarnya lagu mandarin, tetapi karena liriknya yang sederhana (pendek) namun punya irama yang asyik didengar membuat musisi Indonesia pun ada yang kepincut untuk membuat lagu ini versi sendiri, yaitu versi Jawa yang dinyayikan oleh Mbak Safitri. 

Lagu Hao Xiang-Hao Xiang atau yang bila diterjemahkan ke bahasa Indonesia adalah Sayang-Sayang ini juga pernah dipopulerkan oleh grup musik Jawa kebanggan tanah air lewat YouTube, Guyon Waton. 

Langsung saja sobat, ini dia lirik lagu "sayang-sayang" 

Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Dear God Versi Jawa 

Hao Xiang-Hao Xiang versi Jawa (Sayang Sayang)

Voc: Safitri

Verse I

Yen awan tansah kelingan

Kalau siang selalu ingat

Yen wengi kegowo ngimpi

Kalau malam sampai kebawa mimpi

Sliramu angreridu ati. .

Kau pembuat hati rindu

Verse II

Lintang-lintang lan rembulan

Bintang-bintang dan rembulan

Rungokno suaraning ati

Dengarkanlah suara hati

Aku sing nandang kasmaran. .

Aku yang sedang kasmaran

Chorus I

Sayang. . sayang. . sing tak sayang

Sayang sayang, yang ku sayang

Kangen kangen, kangene atiku

Kangen kangen, kangenya hatiku

Endahe wengi iki, aku tansah kelingan

Indahnya malam ini, membuatku teringat

Nyawang sliramu, lan sesandhingan

Melihat dirimu, dan bersandingan

Tresnane atiku mung kanggo sliramu

Cintaku hanya untukmu

Verse II

Lintang-lintang lan rembulan

Bintang-bintang dan rembulan

Rungokno suaraning ati

Dengarkanlah suara hati

Aku sing nandang kasmaran. .

Aku yang sedang kasmaran

Chorus II

Sayang. . sayang. . sing tak sayang

Sayang sayang, yang ku sayang

Kangen kangen, kangene atiku

Kangen kangen, kangenya hatiku

Endahe wengi iki, aku tansah kelingan

Indahnya malam ini, membuatku teringat

Nyawang sliramu, lan sesandhingan

Melihat dirimu, dan bersandingan

Tresnane atiku mung kanggo sliramu

Cintaku hanya untukmu

Chorus III

Sayang. . sayang. . sing tak sayang

Sayang sayang, yang ku sayang

Kangen kangen, kangene atiku

Kangen kangen, kangenya hatiku

Endahe wengi iki, aku tansah kelingan

Indahnya malam ini, membuatku teringat

Nyawang sliramu, lan sesandhingan

Melihat dirimu, dan bersandingan

Tresnane atiku mung kanggo sliramu

Cintaku hanya untukmu

Semoga bermanfaat. 

Baca Juga: Lirik dan Chord Lagu Dear God Versi Jawa (Mangan Telo)