LIRIK DAN ARTI LAGU KONCO MESRA VIA VALLEN

source: poskota.com

Nah, kali ini penulis memberikan lirik dan terjemahan lagu konco mesra yang juga dibawakan oleh Via Vallen. Artis dangdut ternama tanah air asal Surabaya ini memang memilki karir yang cemerlang. Banyak lagu yang dibawakannya selalu sukses menembus pasar lagu tanah air, khususnya lagu atau musik dangdut.

Nah, salah satu lagu yang paling sukses dibawakannya juga lagu yang berjudul konco mesra (teman mesra). Di bawah ini adalah lirik asli lagunya disertai artinya ke dalam bahasa Indonesia agar sobat yang bukan orang Jawa, atau belum bisa berbahasa Jawa juga bisa asyik menikmati lagunya sekaligus mengerti arti lagunya. Lets cekidot.

Yen tak sawang sorote mripatmu

Jika ku lihat sorot matamu

Jane ku ngerti ono ati sliramu

Sebenarnya aku tahu dirimu ada rasa padaku

Nanging anane mung sewates konco

Tapi yang ada hanya sebatas teman

Podo ra wanine ngungkapke tresno

Sama-sama tidak berani mengungkapkan suka

Yen ku pandang gemerlap nang mripatmu

Jika ku lihat gemerlap di matamu

Terpampang gambar waru ning atimu

Ada gambar waru (hati) di hatimu

Nganti kapan abot iku ora mok gugu

Sampai kapan beban ini tak kamu pedulikan

Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta

Hanya jadi teman mesra karena memendam rasa

Sungguh sayang aku tak bisa langsung mengungkapkan

Perasaan yang ku simpan buat ku tak tenang

Ini semua karena hubungan pertemanan

kau sudah biasa anggap ku sebagai kawan

Adem panas awakku gara-gara kamu

Panas dingin badanku gara-gara kamu

Nyibakke atiku, gati menyang aku

Menyibakkan hatiku, perhatian kepadaku

Sampek kegowo turu, ngimpi ngusap pipimu

Hingga terbawa tidur, bermimpi mengusap pipimu

Tansah nyoto keroso konco dadi tresno

Tambah nyata terasa teman jadi suka

Nggereges awak ku naliko mepet sliramu

Gemetar tubuhku saat dekat denganmu

Mung tak sawang esemmu sumebyar nong atiku

Hanya melihat senyummu menyebar di hatiku

Bingung rasane atiku kepiye nyikapi

Bingung rasanya hatiku bagaimana menyikapi

Biyene konco suwi sak iki tak tresnani

Dulu teman lama sekarang aku suka

Yen tak sawang sorote mripatmu

Jika ku lihat sorot matamu

Jane ku ngerti ono ati sliramu

Sebenarnya aku tahu dirimu ada rasa padaku

Nanging anane mung sewates konco

Tapi yang ada hanya sebatas teman

Podo ra wanine ngungkapke tresno

Sama-sama tidak berani mengungkapkan suka

Yen ku pandang gemerlap nang mripatmu

Jika ku lihat gemerlap di matamu

Terpampang gambar waru ning atimu

Ada gambar waru (hati) di hatimu

Nganti kapan abot iku ora mok gugu

Sampai kapan beban ini tak kamu pedulikan

Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta

Hanya jadi teman mesra karena memendam rasa

Sungguh sayang aku tak bisa langsung mengungkapkan

Perasaan yang ku simpan buat ku tak tenang

Ini semua karena hubungan pertemanan

kau sudah biasa anggap ku sebagai kawan

Adem panas awakku gara-gara kamu

Panas dingin badanku gara-gara kamu

Nyibakke atiku, gati menyang aku

Menyibakkan hatiku, perhatian kepadaku

Sampek kegowo turu, ngimpi ngusap pipimu

Hingga terbawa tidur, bermimpi mengusap pipimu

Tansah nyoto keroso konco dadi tresno

Tambah nyata terasa teman jadi suka

Nggereges awak ku naliko mepet sliramu

Gemetar tubuhku saat dekat denganmu

Mung tak sawang esemmu sumebyar nong atiku

Hanya melihat senyummu menyebar di hatiku

Bingung rasane atiku kepiye nyikapi

Bingung rasanya hatiku bagaimana menyikapi

Biyene konco suwi sak iki tak tresnani

Dulu teman lama sekarang aku suka

Yen tak sawang sorote mripatmu

Jika ku lihat sorot matamu

Jane ku ngerti ono ati sliramu

Sebenarnya aku tahu dirimu ada rasa padaku

Nanging anane mung sewates konco

Tapi yang ada hanya sebatas teman

Podo ra wanine ngungkapke tresno

Sama-sama tidak berani mengungkapkan suka

Yen ku pandang gemerlap nang mripatmu

Jika ku lihat gemerlap di matamu

Terpampang gambar waru ning atimu

Ada gambar waru (hati) di hatimu

Nganti kapan abot iku ora mok gugu

Sampai kapan beban ini tak kamu pedulikan

Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta

Hanya jadi teman mesra karena memendam rasa

Yen tak sawang sorote mripatmu

Jika ku lihat sorot matamu

Jane ku ngerti ono ati sliramu

Sebenarnya aku tahu dirimu ada rasa padaku

Nanging anane mung sewates konco

Tapi yang ada hanya sebatas teman

Podo ra wanine ngungkapke tresno

Sama-sama tidak berani mengungkapkan suka

Yen ku pandang gemerlap nang mripatmu

Jika ku lihat gemerlap di matamu

Terpampang gambar waru ning atimu

Ada gambar waru (hati) di hatimu

Nganti kapan abot iku ora mok gugu

Sampai kapan beban ini tak kamu pedulikan

Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta

Hanya jadi teman mesra karena memendam rasa

Semoga bermanfaat.